【英語は除く】　電子辞書・4台目　【外国語】 0-50

2008年08月17日

1 ：名無しさん＠３周年：2006/10/19(木) 15:58:27

英語以外の外国語の電子辞書について徹底的に語るスレ。

英語の電子辞書についてはEnglish板の電子辞書スレに情報が満載。
English＠2ch掲示板　
http://academy4.2ch.net/english/

中国語の電子辞書については中国板の電子辞書スレにも情報が満載。
中国＠2ch掲示板
http://academy4.2ch.net/china/

【リンクは>>2-6辺り】

2 ：名無しさん＠３周年：2006/10/19(木) 15:58:57

＠　過去ログ　＠

１台目
http://mentai.2ch.net/gogaku/kako/989/989664589.html
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/989664589/

２台目
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1090711289/

３台目
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1121691098/

3 ：名無しさん＠３周年：2006/10/19(木) 15:59:43

＠　関連スレ　＠

【電子辞書は】外国語ができる人の特徴【使わない】
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1099812561/

☆☆おすすめ電子辞書☆中国語☆☆☆ Part2
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/china/1144918116/

4 ：名無しさん＠３周年：2006/10/19(木) 16:00:16

メーカー各社

CASIO　http://www.casio.co.jp/exword/
CANON　http://www.canon-sales.co.jp/wordtank/index.html
SII　　http://www.sii.co.jp/cp/index.html
SHARP　http://www.sharp.co.jp/e-dic/index.html
SONY　 http://www.sony.jp/products/Consumer/DD/

5 ：名無しさん＠３周年：2006/10/19(木) 16:01:31

出版社の辞書ページ

小学館　　http://l-world.cplaza.ne.jp/
岩波書店　http://www.iwanami.co.jp/hensyu/jiten/
三省堂　　http://www.sanseido-publ.co.jp/dic_mokuzi.html
研究社　　http://webshop.kenkyusha.co.jp/genre/frame0406.html
大修館　　http://www.taishukan.co.jp/
白水社　　http://www.hakusuisha.co.jp/current/foreign.html
三修社　　http://www.sanshusha.co.jp/np/searchresult.do?search_flg=lgen&gen_id=1
郁文堂　　http://www.ikubundo.com/jiten_title.htm
旺文社　　http://www.obunsha.co.jp/

6 ：名無しさん＠３周年：2006/10/19(木) 16:02:04

参考最安販売価格

価格.com - 製品画像一覧電子辞書すべて
ttp://www.kakaku.com/sku/priceimage/icdictionary.htm

【楽天市場】電子辞書・電子手帳＞その他：通販・インターネットショッピング
ttp://directory.rakuten.co.jp/rms/sd/directory/vc?s=1&tz=110285

7 ：名無しさん＠３周年：2006/10/19(木) 16:13:31

電子辞書はﾜｰﾌﾟﾛ専用機と同じ道を辿るのか？
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/dgoods/1100330750/

8 ：名無しさん＠３周年：2006/10/19(木) 16:14:02

海外旅行に持参する電子辞書、翻訳機
http://travel2.2ch.net/test/read.cgi/oversea/1148918226/

9 ：名無しさん＠３周年：2006/10/19(木) 16:14:34

こんな電子辞書は嫌だ！
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/dgoods/1105072165/

10 ：名無しさん＠３周年：2006/10/19(木) 16:15:11

電子辞書 part23
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/dgoods/1157391477/

PR

11 ：名無しさん＠３周年：2006/10/25(水) 16:34:54

カシオのテキストビューア機能について、
前スレでスペイン語の方がアクサン付き文字も正しく表示される方法について書き込みをされていましたが、
マックでフランス語でも可能でしょうか？
無理な場合、文字化けしてしまうのでしょうか？
それともアクセントなしで表示されるだけで検索には全く支障がないのか・・・。

よろしくお願いします。

12 ：名無しさん＠３周年：2006/10/31(火) 20:04:45

test

13 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

14 ：名無しさん＠３周年：2006/11/13(月) 23:59:32

http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/china/1097110107/
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/china/1144918116/

15 ：名無しさん＠３周年：2006/11/14(火) 19:46:58

SII新製品
http://www.sii.co.jp/cp/products/english/srg10000/index.html
コウビルドなんかいらんから独和大辞典入れやがれSII、
じゃなかった頼むから独和大辞典入れてください

16 ：名無しさん＠３周年：2006/11/24(金) 16:30:58

この2年くらい、SIIが、新製品のサイクルは遅いし、しかも的はずれなものばっかりだして、
シェアを落とした理由がわかった。（以前は、企画部門が2ch板を観てるのではないか、
と思うくらい、痒いところに手が届いていた。）

「電撃解任セイコーグループ御曹司、ワンマン“大暴走”」
ttp://www.zakzak.co.jp/top/2006_11/t2006112401.html

17 ：名無しさん＠３周年：2006/11/24(金) 19:16:43

こんな指輪があった。
ttp://www.rakuten.co.jp/j-kimura/363691/480694/562265/

18 ：名無しさん＠３周年：2006/11/24(金) 19:18:22

↑すみません、誤爆です。

19 ：名無しさん＠３周年：2006/11/24(金) 19:19:29

http://news18.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1163777875/

20 ：名無しさん＠３周年：2006/11/24(金) 22:50:02

英語板の方では逆にこの解任で
SIIは電子辞書分野そのものから撤退するのではって
憶測が流れているよ。

PR

21 ：名無しさん＠３周年：2006/11/25(土) 14:00:57

カシオ追加辞書各種出品中
http://openuser.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/auctions?userID=kitano_himajin
よろしくね

22 ：SII直販サイト：2006/12/01(金) 02:55:09

http://www.sii-dictionary.com/shop/item_detail?category_id=5752&item_id=372
SII唯一のｲﾀ語辞書内臓モデルSR-T5040が9800円。買いたい香具師はすぐ買え。
すぐなくなるぞ。

23 ：名無しさん＠３周年：2006/12/01(金) 03:14:55

アラビア語のが欲しい

24 ：名無しさん＠３周年：2006/12/01(金) 05:51:01

そろそろカシオのエクスワードかセイコーのSIIでカラー版でないっすかねぇ。他の会社の英語版みたいなものはもうカラーがあるみたいですね。
今買うか、もう少し待ってみるか、、、でも待っても出ないかも知れないし。
もし半年後くらいに出るのであれば、もう少し待ってから購入しようと思ってるんですけど・・・
なんか噂知りませんか？

25 ：名無しさん＠３周年：2006/12/01(金) 10:31:16

電子辞書にカラーってなんの役に立つの？
百科事典とかなら分かるけど。

26 ：名無しさん＠３周年：2006/12/01(金) 11:07:46

Q：なぜ朝鮮人が嫌われているのか？

A：インターネットにより，朝鮮人の実態が暴かれたから。
在日朝鮮人は，強制連行の犠牲者だと信じ込まされていたのに，
実際は，そのほとんどが密航・密入国で押し掛けてきた者とその子
孫だと分かった。おまけに戦前から犯罪が多く，とりわけ終戦後に
は，戦勝国民を騙り日本の男達が戦場からまだ復員していないこと
をいいことに，殺人，強姦，強窃盗，麻薬の密売，土地の不法占拠
など凶悪犯罪を犯していたことが分かった。
　また朝鮮を植民地にして彼らをを酷い目に遭わせたと信じ込まさ
れていたのに，実際には，朝鮮人，とりわけ被支配階級の朝鮮人に
とっては祝福ともいえる多大な恩恵を与えた。そして，道路すら無
く荒廃していた土地を近代化させたのも，他ならぬ日本であったこ
とを理解した。
　さらに，日本の敗戦後，日本国内だけでなく半島においても，日
本人に襲いかかり多大な被害と損害を与え，莫大な財産を略奪した
ことも明らかになった。
　そのうえ，今日に至るまで韓国は強烈な反日教育を行ない，こと
あるごとに日本へ害をなし，北朝鮮は日本に対して拉致，違法送金，
麻薬の密輸，工作員の送り込みなどの敵対行為をおこなってきたこ
とを知った。
　これだけのことをやられたことが分かったら，怒るのは当然である。

27 ：名無しさん＠３周年：2006/12/01(金) 20:17:46

質問です。
三省堂クラウン独和辞典の、紙の辞典にくっついてるCDの辞書は、
カシオの電子辞書で使えるのでしょうか？
カシオ版のクラウン独和とは別物でしょうか？

28 ：名無しさん＠３周年：2006/12/01(金) 21:44:56

>24>>25
いやぁ、昔ワープロの時代、それこそ白黒でした。で、急にカラーになってすごく感激、見やすい、気分的に明るくなりました（笑）
今やコンピューターが当たり前の時代、カラーで画面をみるのは当たり前でしょうか、昔の白黒ワープロの時代は暗かったです・・・
カラーになったからといって役に立つかどうかはわかりませんが、やっぱりカラーだと嬉しい。
図が入ったりできてきたらいいのにねぇ〜

29 ：名無しさん＠３周年：2006/12/01(金) 21:55:36

>>28
紙の辞書も昔は黒一色印刷だったのが
ある時点から赤が入ったりしたね．．．
だからどーだっつーねんw

段組みで自由にフォントサイズを設定できて重要語を見つけやすくなったりはしたけどカラーはあんまり。
電子辞書は元々フォンとサイズは自由なんだし無意味に近そう。
コストが上がらないならともかく上がるならいらない。
電池切れの頻度が上がるのも勘弁

30 ：名無しさん＠３周年：2006/12/02(土) 07:33:52

>>29
たしかにカラーになると電池が減るのは早くなりそうですね〜。
充電式なんて出ないのかな、と欲を言い出すときりないが。
でも意見を聞いて、なんか私もどうでもいいかと思ってきました。確かに内容の方が重要だし。
ただエクスワードドイツ語のように、沢山の内容量でも間違いが多いのは困る。

PR

31 ：名無しさん＠３周年：2006/12/02(土) 07:56:29

http://ayctsis.hp.infoseek.co.jp/CD-828Pro/CD-828Pro.html
カラーの電子辞書の例でこれ出したけどさ、
やっぱりカラーのほうがいいよ。
同じ価格、同じバッテリー寿命、同じ大きさ重さだったとして白黒買うバカいないと思うが。
もちろん白黒には低価格、低消費電力などの魅力はあると思うよ。

32 ：名無しさん＠３周年：2006/12/02(土) 10:20:46

おお-! これ、充電電池使用。すでにあったんですね〜。
でもこれ台湾製。聞いたことないメーカーなんですけど。
しかもなんだかすごく機能がついて良さそうに一見みえるけども、いざ本格的に使うにしては内容不足で役に立たなさそう・・・
クレームがあっても日本じゃ無かったらわざわざ台湾に連絡するしかない？？
もう少し様子をみてみる必要ありかな。

33 ：名無しさん＠３周年：2006/12/02(土) 12:01:22

充電式を喜ぶのは家庭学習のひとだったりの海外出突っ張りがないひとだよね。
出先で充電が必要になりうる可能性があるひとは充電式っていうのは実にめんどうで荷物が増えてうっとおしい。
基本的に電池式がいいとおも。

34 ：名無しさん＠３周年：2006/12/02(土) 16:34:30

>>32
台湾で使用されている中国語(國語)、及び中国語関連の人の間では有名な電子辞書だけどね。
もちろん中国語が達者(あるいは中国語の学習者)でないなら日本人向けを買ったほうがいいと思う。
海外に目を向けるとたくさんの電子辞書がある。
ただし、日本人のために特化した電子辞書は無い。
現地の人が英語を学ぶために作られた電子辞書は、その国の現地語も英語も得意ではない日本人が使うには敷居が高い。
ある程度、その国の現地語または英語のレベルが高くなってから考えたほうがいいだろう。
機能をしぼってどこの国の人にでも使えるようにした電子辞書もある。
たとえばWING VOCALとかね。

35 ：名無しさん＠３周年：2006/12/02(土) 18:44:00

2年前に買ったXD-H7500、同梱の電池で未だに使えてる。
毎日使ってるわけじゃないけど、それにしても驚異的な電池の持ちだなあ。

36 ：sage：2006/12/05(火) 00:13:52

早くロシア語の電子辞書作って欲しい。

37 ：名無しさん＠３周年：2006/12/08(金) 23:50:42

BRICsの台頭を見てると、ロシア語やポルトガル語を軽視するのは国益を損なう行為に見えてきたりしてすと

38 ：名無しさん＠３周年：2006/12/09(土) 00:27:51

英語すらまともにできないのがまずは国益を大いに損なってますがね。そのダメさは他の言語のできなさの比ではないよ。
米国留学していたころ（いまはメヒコ）に辟易したんだがなんでああも英語ろくにしゃべれない「留学生」が多いのか
絶対に根本的になにかが間違っているだろと思ったもんだ。

39 ：名無しさん＠３周年：2006/12/09(土) 00:48:32

荒らすなｶｽ＞38

40 ：名無しさん＠３周年：2006/12/09(土) 02:17:23

>>22
いいな、これ。ただ先月ME7200買ってイタ語シルカ入手したとこだ。。orz

PR

41 ：名無しさん＠３周年：2006/12/11(月) 19:28:13

白水社の「「和西辞典」のデータ版
書籍の巻末の「主要地名」関係などを省略しないで欲しいなぁ。
時々困るんですが(´･ω･｀)
こういう時は電子辞書のメーカーと版元と
どっちに文句（意見）言った方がいいかな。

42 ：名無しさん＠３周年：2006/12/11(月) 21:20:35

>>40
なぜかイルカ語を入手したと読めた。イルカ語が話せるようになったら楽しいだろうな。

43 ：名無しさん＠３周年：2006/12/13(水) 20:47:43

カシオの西語モデル、型が新しくなればなるほど
なぜか英語系が段々しょぼくなる。
いっそ２世代前のを買うか、
変化形検索とデータ後付けができないのに目をつぶれば
リーダーズ英和/プラス、ｼﾞﾆｱｽ英和大辞典付きだし…
などと迷っていたら、売り切れてしまった。

44 ：名無しさん＠３周年：2006/12/13(水) 23:49:32

そのかわり西語系はだんだんよくなってるだろ＞43

45 ：名無しさん＠３周年：2006/12/14(木) 11:30:16

>>44
そのかわり変なのも増えてるよ。ST7500
ワインコンパニオンとか家庭医学、サプリメント、
第二外国語にこんなのデフォで入れるなんて。
せめて削除できればね。
個人的にはパソコン用語もﾋﾞﾐｮｰ

46 ：名無しさん＠３周年：2006/12/14(木) 19:28:54

不具合修理前のST7100なんだけど、unterhaltenって単語や、その他にも、非分離動詞と分離動詞の両方をとる単語が、
非分離動詞のときも分離動詞のときも過去分詞で同じ変化形(geが付いてる)になってる。
&uumlbersetzenはちゃんと分けられてるけど。
大した問題じゃ無いとは思うけど、修理に出したら直ってる？

47 ：名無しさん＠３周年：2006/12/14(木) 21:42:52

>>45
別にあんたが買わなきゃいいだけのことだろ。
非英語に英語辞書の充実を求めてるのは同一人物だろ？

ひとりひとりのオーダーメードでないかぎりあんたの好みに隅から隅まで
あったものがあったらラッキーってだけのことだ。

中身は知らないけどワインなんてどうせ容量取らないコストもかからないのさ。

48 ：名無しさん＠３周年：2006/12/14(木) 23:33:41

串刺し検索の時にせめて対象を選択できればいいんだけど。

49 ：名無しさん＠３周年：2006/12/14(木) 23:36:44

【英語は除く】　電子辞書・３台目　【外国語】
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1121691098/

973 ：停止しました。。。：停止
真・スレッドストッパー。。。(￣ー￣)ﾆﾔﾘｯ

50 ：名無しさん＠３周年：2006/12/15(金) 01:21:56

>>46

unterhalten 分離・非分離でちゃんと直ってたよ。

修理、すっげー早く戻ってくる（水曜発送したら金曜に戻ってきた）ので
とっとと送ったらいいとおも。

PR

トラックバック&コメント

まだトラックバック、コメントがありません。

« 【辞書自作】SR-S9000 SL900X【SII 電子辞書】 51-100 | このページのトップへ | 【英語は除く】　電子辞書・4台目　【外国語】 0-50 »

タグクラウド

【英語は除く】　電子辞書・4台目　【外国語】 0-50 | 電子辞書情報館