English板電子辞書スレッド44 651-700

2009年01月08日

1 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/10/24(金) 02:49:52

IC電子辞書の批評・購入相談・使用記・安売り店情報などに関するスレッド
メーカーにこだわらず使いやすい電子辞書について語りましょう
「信者」や「工作員」などのレッテル貼りはスルーの方向で

前スレ
English板電子辞書スレッド43
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1218890633/

メーカーサイト(五十音順)

アイリバー
 http://www.iriver.co.jp/product/iriver/d5/
カシオ
 http://www.casio.co.jp/exword/
キヤノン
 http://cweb.canon.jp/wordtank/
シチズン
 http://www.citizen-systems.co.jp/electronic/calculator/dictionary.html
シャープ
 http://www.sharp.co.jp/papyrus/
セイコーインスツル
 http://www.sii.co.jp/cp/
ソニー
 http://www.sony.jp/products/Consumer/DD/

651 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/12/31(水) 16:07:16

漢和と英英が直接絡むんじゃなくて、仲介物（英和・和英・国語・類語・百科）などがあって絡むとは考えられるね。

652 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/12/31(水) 16:07:34

無駄な改行うざ

653 ：631：2008/12/31(水) 16:24:01

漢字源はやっぱり字数が少ないのは不便じゃないかな？

「辺」という字は異体字を含めるとSIIは4つ載ってるけどカシオは3つ。
「秋」はSIIは5つ、カシオは4つ。
「圧」はSIIは3つでカシオは2つ。
うーん、きりが無さそう。

654 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/12/31(水) 16:31:27

>>637
高くなるってんならわかるが、別にワンセグ付けたからって辞書の検索が遅くなる
理由はないよな。それよりも串刺し検索の対象辞書を増やす方が速度に効くと思うが。
まぁ(1)の方はどうせ本人も欲しいとは思っていなくて適当に書いたんだろうけど。

655 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/12/31(水) 17:04:56

>>645
実際に必要なら早く買えとｗ
いつまで我慢しながら文句ばっかり言ってんだ

656 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/12/31(水) 18:08:22

昔は発音機能がいらないとか気が狂ったみたいに荒らしまわっていた奴がいたが、
そいつがワンセグ付きとかみたら本気で発狂しそうだな（ｗ

657 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/12/31(水) 18:46:59

>>654
お察しのとおり、適当に書いたわけだが

ワンセグでNHK英会話を見ながら辞書を引きながら同時に録画し、
メールも送りたいし実況もしたい（あえて極端に書いてます）
とかそういう極個人的な要望ってあるんだよな。当然遅くなる。

PCでやれ、的な。もう辞書だけでいいんだよ。

658 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/12/31(水) 19:07:01

>>657
適当すぎw
本命の案に誘導したいがための捨て企画だというのが見え見えじゃあ説得力落ちるよね。

659 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/12/31(水) 19:50:48

>>655
まあ総合的な仕様を考えると、現時点ではＧ１００００以上のモノは考えられないから漢和辞典は我慢して使ってる。どうしてもこれ以外の機種に触手が伸びないんだよな。
しばらく前に、二つの電子辞書同時使用を試みたけどなんだか面倒でやめてしまったよ。

PR

660 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/12/31(水) 20:13:34

>>658
辞書機能だけというのも極論で書いているわけですよ。
個人的にはメモ機能くらいつけろ、と。

両極端を示して、中庸を考えてみようという話です。

661 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/12/31(水) 20:46:42

英語機種だと使用者は学生が多いから、オプションで値が張るのも
ほどほどにしないと売れるのも売れなくなるような気もするが。

個人的に一番力を入れて欲しいのは肝心の辞書機能だから、
そこは疎かにして欲しくは無いな。

将来的にはアリかもしれんが。

662 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/12/31(水) 21:01:38

>>649
電子辞書の使い勝手の良い大きさを色々考えると難しいよな。

両手に持って本を読みながら同時に使用するなら
現行電子辞書のタイプが適してるだろうし、おいて使うなら
ポメラのようなキーボードもありだよな。

でも置いて使うなら、もっと画面の大きさがあってもいいと思う。
必然的に目からの距離があれば小さな文字は見づらいからな。

個人的にはＵＳＢなどで電子辞書に繋げられる折り畳みキーボード
なんかあればいいかなと思ってる。

663 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/12/31(水) 21:17:00

携帯電話用に折りたたみキーボードがあったけどいつの間にか
姿を消してしまったよな。多分同じような運命になるんじゃね？

手軽さがうりなのにワザワザ荷物を増やす人間もいないだろう？
手間かけて持ち歩きして、それに見合う恩恵があるものかどうかが疑問。

664 ：618：2008/12/31(水) 22:59:33

よそのと大して違いはないみたいだね。ありがとさんでした。

665 ：名無しさん＠英語勉強中：2009/01/01(木) 00:20:33

>>635 >>637 の（２）ってE6000?

666 ：名無しさん＠英語勉強中：2009/01/01(木) 03:07:10

案外、>>635の(2)あたりが、SIIに肩入れしてG10000を熱烈に支持している気がする。

667 ：体育会ラグビー部員【吉】【1643円】：2009/01/01(木) 03:37:11

G10000の後継ﾏﾀﾞｰ？ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀｰ

668 ：【ぴょん吉】：2009/01/01(木) 08:05:48

>>665>>666
考え方としては近いかもしれん。
もっと無機能で、かつ収録辞書数の多いのがほしー

669 ：名無しさん＠英語勉強中：2009/01/01(木) 08:15:33

辞書本来の機能に特化する…

・検索は見出し語のみ
・例文検索なし
・ジャンプ機能なし

とか？

PR

670 ：【大吉】：2009/01/01(木) 08:47:10

いやいや、そこまで極端は望まないよ。（上ではあえて両極端を書いたが）

迅速に例文まで調べられて、実用的な辞書onlyで、かつハードウェア的に単純な機構のやつ。

下流理工系に愛の手をｗｗｗ
開発・設計なさってる方々も契約等の非正社員が少なからずいらっしゃるんじゃね？
お察しください。

671 ：名無しさん＠英語勉強中：2009/01/01(木) 09:19:19

ジャンプはともかく、例文検索は辞書の使い方としては邪道な気がする。
便利だけどw

672 ：名無しさん＠英語勉強中：2009/01/02(金) 13:18:01

ＴＯＥＩＣのスコア６００台
どうしても読みたい英語の本（ペーパーバック）があって電子辞書が欲しい
スコアも上げたい
今のところ英英辞書は必要ない

Ｓ９０００を買おうか迷っているが、ひとつき分の小遣いが飛ぶ…
春の新モデルが出れば、値下がりするかもしれないから
もう少し待つか
それとももっと安いモデルでお勧めなんかない？

673 ：名無しさん＠英語勉強中：2009/01/02(金) 13:25:06

>>663
携帯電話にキーボードが付いたから

674 ：名無しさん＠英語勉強中：2009/01/02(金) 16:37:53

>>672
その用途なら、これで十分では？
http://kakaku.com/item/20753010357/

675 ：名無しさん＠英語勉強中：2009/01/02(金) 18:48:15

くりかえすが、
首都圏１・２位を争う路線の場合、
PSPとDSの違いも大きい（形状的にPSPのほうが迷惑）。
PSPを電車内で使うのは迷惑野郎の極悪人。
やっぱりDSにすべき。DSを使っている人達はいい人だし、モテる。

676 ：名無しさん＠英語勉強中：2009/01/02(金) 19:14:21

くりかえすが、
そんな混んでいる電車の中でゲーム機やら携帯を使うのは全部迷惑。
わるい人だし、モテない。

677 ：名無しさん＠英語勉強中：2009/01/02(金) 19:17:45

つーか、繰り返しじゃなくてただのなりすましコピペだろｗｗｗ >>675

679 ：名無しさん＠英語勉強中：2009/01/02(金) 19:49:51

満員電車でゲームなんかすんなよ。
音声教材のリスニングしてろよ。

680 ：名無しさん＠英語勉強中：2009/01/02(金) 19:58:29

小野インキウゼー

PR

681 ：名無しさん＠英語勉強中：2009/01/02(金) 20:12:11

なんで、あそこで・・・？

683 ：名無しさん＠英語勉強中：2009/01/03(土) 11:16:43

外国語学部三回です。

これから、英語の専門職に就くつもりなので、
リーダーズや専門用語が入った、時事英語にも強い辞書が欲しいです。

調べたところ、CASIOの9700かSIIのG10000が候補に上がりました。

オックスフォードのコロケーションやランダムハウスも入っているということで、
コンテンツはCASIOに惹かれますが、反応速度が遅いとのこと。

特にPCとの接続は考えていません。皆さんならどちらを選ばれますか、
参考にさせていただきたいのでレス下さると助かります。

684 ：名無しさん＠英語勉強中：2009/01/03(土) 11:22:38

>>683
まだ電子辞書を使ったことがないのなら、カシオで十分に満足できると思う。
ＳＩＩにこだわるのであれば、Ｇ１００００ではなく、Ｇ９０００という選択肢もあるかと。
英活がないことに目をつぶりさえすれば、ランダムハウスもあるし、専門用語、時事英語も強い。
和英もダブル搭載。

コウビルドファミリーではなく、オックスフォードで固めてある点も、
万人向きかと。

685 ：名無しさん＠英語勉強中：2009/01/03(土) 13:35:14

G10000とG9000どっちも持ってるけど
研究に使いたいのか実務に使いたいのかで分かれるな

686 ：名無しさん＠英語勉強中：2009/01/03(土) 13:47:54

ハードウェアに時事英語まで期待しないほうがいいんじゃね？
安いの買って、余った金で新聞でも取れ。

687 ：名無しさん＠英語勉強中：2009/01/03(土) 13:57:01

最近はRSSでいろいろ引っ張ってこれるから便利だよな

688 ：名無しさん＠英語勉強中：2009/01/03(土) 14:10:10

コウビルドとオックスフォード。

Ｇ１００００で、別な良さを発見出来る楽しみを持つのもいいかもね。

689 ：名無しさん＠英語勉強中：2009/01/03(土) 15:35:15

時事英語…
とりあえず今年の機種を見てからにすればいいんじゃない

690 ：名無しさん＠英語勉強中：2009/01/03(土) 18:14:54

今春発売の新製品は、来月発表か

691 ：体育会ラグビー部員!omikuji!dama ：2009/01/03(土) 18:27:26

G10000の後継ﾏﾀﾞｰ？

PR

692 ：名無しさん＠英語勉強中：2009/01/04(日) 00:12:02

今は買い時じゃないよなぁどう考えても
型落ちで安くなるよなG1000もG9000、S9000

693 ：名無しさん＠英語勉強中：2009/01/04(日) 00:42:06

みなさん、どなたも親切なレス、本当にありがとうございます。参考になりました。

>>684さんが言っている、

SIIはコウルビド、EX wordはオックスフォードで統一されていること、について

具体的に、それぞれの辞書に、どのような特色があるのか、感想聞かせていただけますでしょうか。

個人的にはオックスフォードのCollocation辞典は欲しいと思いました。

G10000の新型の発売含めて、新機種のリリースは今春というのは、概ね間違いない見通しでしょうか？

今もっているのは、CASIOのXD-ST6300というもので、
普段使いに不足はないのですが、時事英語や固有名詞に弱く、
また、「複数の辞書検索の中から選ぶ」という点で、収録辞書がオックスフォードとジーニアスだけと、
やや“物足りなさ”を感じています。

長文レスになりましたが、コウルビドとオックスフォードそれぞれの特色について、
実際に愛用されている皆さんから、感想をお伺いさせて下さい。

何卒よろしくお願いします。

695 ：名無しさん＠英語勉強中：2009/01/04(日) 01:16:38

もうね、そういう質問している時点でレベルが低いわけ。
cobuildを間違えるってのも、バカ丸出しで。

生活モデルで十分だよ、アンタみたいな高卒のアホは。
英語もまともにできないんだろ。

696 ：名無しさん＠英語勉強中：2009/01/04(日) 01:23:50

コロケーションの辞書はすごく良くまとめられてるから便利だよね
時事英語って比較的新しい語彙ばっかりだから辞書に載っていないのも多々ある

コウビルドは定義文が長ったらしいんだけど、英語力が上がるにつれて良さが分かってくる
定義文が用例文ってなってるのが大半
この辞書の良いところは、語義に合わせてその派生語が記載されているところ
例えば(下にも出てくるけど)、fatalと引いたら語義?と?が出てくるんだけど
語義?のadv、語義?のadvが別々に記載されている

一方オックスフォードはスリムにまとめられていてわかりやすい
NOADよりODEのほうが若干良いような気がするけど、特に差はない（発音記号は違うex. infatuate）
コロケーション（COL)でfatalと引くとまぁいろいろと無難に英文のなかで使えるのが出てくる

あとは句動詞の辞典とかどっちの辞書にもついてるけど、特に差はないかな

この話には関係ないけど俺的には新英和大が一番使えてる

697 ：名無しさん＠英語勉強中：2009/01/04(日) 01:40:14

非常に口は悪いが、>>695に同意。

>SIIはコウルビド、EX wordはオックスフォードで統一されていること、について
>具体的に、それぞれの辞書に、どのような特色があるのか、感想聞かせていただけますでしょうか。

外国語学部なら図書館に行けば紙の辞書が全部揃ってるじゃん？
1時間、引き比べればわかるわけだ。

調査能力を身につけないと、語学一本じゃあ悲惨ですよ。

698 ：名無しさん＠英語勉強中：2009/01/04(日) 01:45:25

確かに、英語なら俺でも出来るしな
>>696でマジレスした俺は馬鹿だった

700 ：名無しさん＠英語勉強中：2009/01/04(日) 03:01:23

>>696 お礼は言う。すごく分かりやすかった、助かる、ありがとう。

PR

トラックバック&コメント

まだトラックバック、コメントがありません。

« 電子辞書 Part30 951-1000 | このページのトップへ | 電子辞書 Part31 0-50 »

タグクラウド

English板電子辞書スレッド44 651-700 | 電子辞書情報館

English板電子辞書スレッド44 651-700

タグ

関連するエントリー

トラックバック&コメント