English板電子辞書スレッド44 101-150

2008年11月16日

1 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/10/24(金) 02:49:52

IC電子辞書の批評・購入相談・使用記・安売り店情報などに関するスレッド
メーカーにこだわらず使いやすい電子辞書について語りましょう
「信者」や「工作員」などのレッテル貼りはスルーの方向で

前スレ
English板電子辞書スレッド43
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1218890633/

メーカーサイト(五十音順)

アイリバー
 http://www.iriver.co.jp/product/iriver/d5/
カシオ
 http://www.casio.co.jp/exword/
キヤノン
 http://cweb.canon.jp/wordtank/
シチズン
 http://www.citizen-systems.co.jp/electronic/calculator/dictionary.html
シャープ
 http://www.sharp.co.jp/papyrus/
セイコーインスツル
 http://www.sii.co.jp/cp/
ソニー
 http://www.sony.jp/products/Consumer/DD/

101 ：名無的発言者：2008/11/10(月) 15:25:13

太公望さま
あなたは、私の真意をあえて曲解しようとしていらっしゃいますね。
私は、「激変」という日本語つながりで、revolution と revulsion が同じ
意味だとも、語源的に一致するとも、言っていません。
ODEには、revolution の項に「激変」と理解できる語義があり、用例もあると
言っているだけです。

102 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/10(月) 15:34:39

>>101
revolutionに激変があるのは普通じゃないか？

104 ：名無的発言者：2008/11/10(月) 19:23:08

やはり、釣りが下手なので、魚が釣れずに、ガラクタを釣ってしまいました。

105 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/10(月) 19:53:29

>>100さん
よろしければお使いの語源辞典を伺っていいですか。

まさか手入力じゃないと思うので、電子的なものでいいのがあれば
使いたいっす。

106 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/11(火) 02:57:32

名無的発言者って何者＾＾；
気持ち悪いな＾＾；

107 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/12(水) 22:46:26

ちょっと前までは中級機以下の和英ってほとんどジーニアスだったけど、
最近みんなプログレッシブになってるのはなんで？
新しい機種に買い換えてみたら、あまりの使えなさに愕然としたよ。

108 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/12(水) 23:15:02

でっていう＾＾；

109 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/13(木) 01:34:46

ジーニアス英和大を日本語でも引けるようにするのがはやりだから

110 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/13(木) 01:57:27

Amazonでそれぞれの和英のレビュー見てみればわかるよ

PR

111 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/13(木) 04:19:10

Just take and tap your iPod touch installed some dictionary applications to enjoy language course!

112 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/13(木) 05:05:21

パソコンで知らない英単語にマウスカーソルを合わせると日本語訳が出る辞書でお勧めありますか？
品詞と発音記号は必ず載っていて、できれば例文も出てくる辞書を探しています。

113 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/13(木) 06:10:17

>>111
こ、これは・・・

114 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/13(木) 08:43:10

>>112
マウスオーバー辞書のスレというものがある

115 ：112：2008/11/13(木) 15:58:12

>>114
ありがとうございます。

116 ：112：2008/11/13(木) 20:30:21

>>114
ずいぶん上から目線ですね。
でも参考になったから許してあげますよ。

117 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/13(木) 23:29:15

>>111
語学でリスニングは必須。
リスニングの訓練にiPod は使ってる奴多いからな。

それと辞書が一体になってるんだったら、みんな使うようになるだろ。
特にiPod touch の場合、広い画面にテキストが表示されるから、語学学習特価マシーンとしても使える。

教材は無料で、Pod cast からとれるし。

Quick and dirty tips
　http://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewArtist?id=210962621

iPod touch のアプリ系の電子辞書が急速に広まっているのは、語学学習者にとっては自然の流れ。
日本メーカーが市場の展開を見誤ったつけが一気に来たわけだ。

118 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/13(木) 23:34:53

ハァ？

119 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/13(木) 23:58:22

iPod使ってる奴の語学力を疑う笑

120 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/14(金) 00:50:45

>>110
なんか、マニア受けする辞書なのかな。
引いても例文いっこポツンと載せてるだけみたいな語が多くてどうも…

PR

121 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/14(金) 01:19:09

>>119は池沼

122 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/14(金) 01:32:16

Just take and tap your iPod touch installed some dictionary applications to enjoy language course!
iPod使ってる奴の語学力を疑う笑

123 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/14(金) 01:35:42

単語を法則通りに並べるだけならapeでもできるんだよ笑

124 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/14(金) 02:33:26

Although the dictionary/thesaurus is optimized to fit on your iPod,
it is still a fully featured dictionary containing most of the words (maybe more) a normal dictionary would have.

125 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/14(金) 02:38:32

The more I use my iPod Touch, the more I expect from it and I am constantly pushing it to be a more useful device.
There are plenty of services and applications to make this possible, its just a matter of finding them.

126 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/14(金) 04:24:14

これはひどい笑
意味不明なんだけど笑

127 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/14(金) 04:29:44

ってかiPod使ってるとかいいつつ、電子辞書からの切り貼りだったらウケルな笑

128 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/14(金) 05:01:57

>>117
電子辞書の方がどう見ても画面が広い上にMP3も聴けるわけだが

129 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/14(金) 09:15:09

>>124
New Oxford American Dictionary & Oxford American Writer’s Thesaurusかな

でもスクリーン上の指タッチで辞書を引くなんて所詮お遊びでしょ

130 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/14(金) 10:37:05

結局上の英文は何が言いたいの？
支離滅裂なんだけど

PR

131 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/14(金) 10:38:58

法則通りに並べるだけだったらapeにでもできるって言ったばっかりなのに

132 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/14(金) 11:35:54

>>129
変ないぽ厨を擁護するわけじゃないが・・・
実際使ってみればキー操作のほうが理不尽だと感じるよ

133 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/14(金) 14:42:16

>>132
そのレスもキーを使わずに書いているというわけですね

134 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/14(金) 15:14:44

iPhoneオンスクリーンのQWERTYキーボードなんてスタイラスがないと
無理っぽくないですか

135 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/14(金) 18:56:00

んなこたぁない

136 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/14(金) 19:19:14

迷ったらSR-S9000
迷わなくてもSR-S9000

137 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/14(金) 19:37:55

SR-S9000の「お気に入り」って、ジー大とかを「個別検索」するために
登録することも可能なの？
みんなは何の辞書を登録している、１、２、３とあるわけだが

138 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/14(金) 21:55:22

>>137
オレの場合

１，空き
２，マルチ例文検索
３，ブリタニカ

３，のボタンが一番押しやすいので。

Ｓ９０００だけどマイペディアと広辞苑、簡単な日本語シソラスも付けてほしかった。orz
英語系はトグルなので通常メニューであまり不便を感じない。

139 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/14(金) 21:57:55

S10000の発売マダー？

140 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/14(金) 22:34:42

138
俺と二つ一緒ｗ

PR

141 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/14(金) 23:08:18

>>138
大辞泉の裏にブリタニつければいいのに手抜きだな。メニューをたどるよりまし。
生協モデルから抜いただけのキガス。

142 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/14(金) 23:19:47

S9000通販再安で32Kくらいだけど、SL900Xっていくらなの？

143 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/14(金) 23:29:49

あまりの恥ずかしさにiPod使ってるやつ逃げたな笑

144 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/14(金) 23:45:40

>>134
親指で十分いけるよ。
電子辞書でも同じタイプ（平型片手検索用）出てほしいね。

145 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/15(土) 11:04:09

学習用にと思い Japan Times を読みはじめたのですが、知らない単語
が多く、紙の辞書を引くと時間がかかりすぎるので、電子辞書を検討
しています。現在はTOEIC R350くらい。

新聞程度なら、語学モデルのスタンダードクラスのコンテンツでも十分
でしょうか？上級モデルは使いこなせるか不安があります。
(時事用語は、日本の新聞と突き合わせれば何とか想像できる気が
しています)

146 ：142：2008/11/15(土) 11:57:35

自己解決しました。
コンテンツ充実で、通販再安と同価格で店頭で買えるのですね。
学生さんうらやましす。

147 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/15(土) 13:07:36

>>145
高校生モデルや一般総合モデルのほうが合うかもね
ポイントは「最新の英和辞典」　これに該当するのはジーニアス第4版
たとえばblogなんかは、他の英和だと、収録されていないのも多いはず
そんな簡単な単語は収録されていなくてもOK？
だったら、coopetitionは？
これは1990年代になって広く使われるようになった古くて「新しい」語
こういう単語がG4には収録されている
さらに詳しく知りたければ、Wikiなどで調べればいい
ある単語の意味が「わかる」というのは、このレベルの説明ができてから
ttp://www.worldwidewords.org/turnsofphrase/tp-coo2.htm

148 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/15(土) 13:08:20

147のつづき

今、オンライン版のトップ記事の見出しはこうなっているが、訳せる？
ASDF academy head axed over sexual harassment
何とか意味がわかっても、訳すのは無理だろうね
正解はこう　「空自学校長　セクハラで更迭」
答えを聞けば「な〜んだ」だけど、自分で訳せなきゃ意味ない

一般紙で興味のある記事をピックアップしておいて、
それをJTで探してThe Japan Times Printer Friendly Articlesから
プリントアウトして、週末にでもじっくり読むというのもありかも
たった「一本」の記事でも1時間、2時間かかるだろうけど、
勉強にはなると思う

「意味がわかる」のは日本語のニュースをチェックしているから
「訳せる」ようになるには、かなりの特訓が必要
coopetitionの意味だって、詳しく解説したサイトを読んだから「わかる」
でも、まだ「訳せない」だろ？
G4には「（戦術的な目的での）競争相手との提携」としか出ていないし

正解の一つは「協争」　ネットで検索してみりゃわかるが、
どんどん使われつつある訳語だ

電子辞書の英語モデル？
そんなのにしがみついているやつなんか、10年は遅れていると見ていい

149 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/15(土) 14:03:32

「協争」が載ってる国語辞典も必要だな。

150 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/15(土) 15:29:31

JTクラスの英文なら普及モデルで十分だろ。
時事単語は辞書よりも本文を丹念に読むとか、他の媒体で得た知識から
当たりをつけるとか、じゃね？

PR

トラックバック&コメント

まだトラックバック、コメントがありません。

« 電子辞書 Part29 901-950 | このページのトップへ | 【発音機能専用】　電子辞書スレッド　【隔離スレ】 251-300 »

タグクラウド

English板電子辞書スレッド44 101-150 | 電子辞書情報館

English板電子辞書スレッド44 101-150

タグ

関連するエントリー

トラックバック&コメント