English板電子辞書スレッド44 51-100

2008年11月11日

1 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/10/24(金) 02:49:52

IC電子辞書の批評・購入相談・使用記・安売り店情報などに関するスレッド
メーカーにこだわらず使いやすい電子辞書について語りましょう
「信者」や「工作員」などのレッテル貼りはスルーの方向で

前スレ
English板電子辞書スレッド43
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1218890633/

メーカーサイト(五十音順)

アイリバー
 http://www.iriver.co.jp/product/iriver/d5/
カシオ
 http://www.casio.co.jp/exword/
キヤノン
 http://cweb.canon.jp/wordtank/
シチズン
 http://www.citizen-systems.co.jp/electronic/calculator/dictionary.html
シャープ
 http://www.sharp.co.jp/papyrus/
セイコーインスツル
 http://www.sii.co.jp/cp/
ソニー
 http://www.sony.jp/products/Consumer/DD/

51 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/10/27(月) 23:37:47

>>50
それはあるね。
ウェイトにせずに、操作できるようにしてくれれば良いのにね。

１ページあたりの情報量が増えた分だけ、データベースからのロードに時間かかるのかな。
それとも、出力バッファへのロードが手間取ってるのかな。

何にせよ、ＣＰＵの余力はありそうだし、データ表示までの間も操作部分は使えるようにしてほしいね。
表示が追いつかなくても気にならないと思うし。

出来れば、ファームウェアとかで更新してくれればいいのにな。

52 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/10/27(月) 23:47:03

>>50,51
セッキー先生の板を見ると画面生成に時間がかかってるみたい。
シルカカードを入れて低解像度モードに移行すると速度が改善するそうだ。
あまり意味ないけど。

53 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/10/28(火) 08:31:29

今のもたつくＴＦＴ機なら例文検索のインクリは率直に言って不要。カシオ式で十分だよ。
ウエイトならまだいいほうでそのままフリーズなんてこともよくあるわけだから（Ｇ10000）。
インクリでなくても結局は同じか？ＳＩＩは早く何とかしろっての。

54 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/10/28(火) 11:52:39

・SII　SR-E6000
・SII　SR-S9000
で悩んでいますが中3だとSII　SR-E6000が無難ですか？
一応御三家中学なのでそれなりのレベルまでは勉強しているつもりです。
今日学校の帰りに買おうと思っています。

55 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/10/28(火) 11:58:35

先日カシオのテカテカ液晶タッチパネル搭載の最新機種を触ってきましたが
店内が明るすぎてテカテカしすぎてとても見づらかったです
真っ暗なところでは真価を発揮するバックライトももちろん搭載していました
でも明るいところでは無意味？っぽかったです
電球もコンセントもない偏狭の地にG-SHOCKと共に持ってくべき物なのだと察しました

56 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/10/28(火) 13:55:45

>>54
大学受験まで使うだろうから「歴史辞典」とか「古語辞典」とかがある他のモデルの
ほうがいいんじゃない？

57 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/10/28(火) 15:13:07

俺も最初の電子辞書を買うなら山川の世界史・日本史辞典
古語辞典、ことわざ、カタカナ語くらい入ったオールマイティタイプをお勧めする
それで英語辞書に不満が出てきたら英語特化タイプを買えば良い。

特にSR-S9000レベルは学習者用英英辞書が使いこなせない
内に買っても明らかにオーバースペック。

58 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/10/28(火) 19:32:23

>>53
いや、インクリメンタルですらないカシオ式は論外だ。

>>54
SR-E6000で良いと思う。

SR-S9000はオーバースペックな気がする。

英語にこだわらないなら他メーカでも良いしね。

59 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/10/28(火) 23:37:01

>>55
> 先日カシオのテカテカ液晶タッチパネル搭載の最新機種を触ってきましたが
あのテカテカはちょっと酷いレベルだよな。
TFTとまでは行かなくてもいいかもしれないが、わざわざテカテカ液晶にするカシオの見識を
疑う。
あれ、誰がみてもおかしいレベルだろ。
タッチパネルってのはDSみたいに反射光じゃない、バックライトつきの液晶でないと実用に
ならんのに。

PR

60 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/10/29(水) 00:19:57

>>59
ん？カシオのは反射型ではないんじゃない？
あとＴＦＴとテカテカと反射型は関係ない。

まぁあのテカテカは見づらいな。
なんでグレア加工しなかったんだろう。コスト削減かな？・・・

まぁ次に期待だね。

61 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/10/29(水) 12:48:10

>>60
売れ残りテカテカパネルを買いたたいたんじゃね？

62 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/10/29(水) 21:19:59

テカテカするときは無反射コーティングシールを貼ったら

64 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/10/29(水) 23:25:04

ハッテン場から書き込み乙

65 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/10/29(水) 23:41:47

セイコー派なので、セイコー機種だけで４台目だけど、
最も最近に買ったSL900Xは明らかに遅い。

学生生協用で定価が安い分、内部をかなりケチってるものと思われる。

今までのものは、電源ボタンを押してから、まだ画面が出てなくても、
キーボードを打ち込めばそれを認識してくれてたのに、SL900Xはそれが遅い。
前機種と同じタイミングで、電源ボタンを押して、すぐに「apple」と
打ち込んだら、「ple」とかになる。

画面は圧倒的に見やすくなったけど、この辺は不満だな。
もっとも、最近はSL900Xの動作に慣れたので、操作をワンテンポ遅らせる
習慣を身につけたけど、買った当初はかなりのストレスだった。

あと、最近、iphoneを買ったんだけど、１０００円のiphone用英辞郎を
入れたら、SL900Xで足りなかったビジネス系英和の補完になって大変
便利。セイコーで出てる契約・会計系の電子辞書でさえフォローできていない
新しめの専門用語まで入ってて。

ていうか、最近、セイコーの電子辞書って売ってない店が多いな。
契約・会計系電子辞書をチェックしようと思っても、セイコー辞書を
取り扱ってる家電量販店が少なくて。置いてても、１種類とか。他社のは
１０種類以上あったりするのに。

66 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/10/30(木) 10:43:21

大学の授業を英辞郎使いながら聞いてるとなんか不安になってくるのは俺だけ?

67 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/10/30(木) 22:10:33

英辞郎使ってる自分が？

68 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/10/30(木) 22:18:37

ランダムハウスとかリーダーズを使ってると安心して覚えられるんだけど英辞郎だとなんか危ない＾＾：

69 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/10/31(金) 20:59:01

>>54
平日の昼前から２ちゃんかよ　授業中に携帯いじっているのか？

70 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/10/31(金) 21:03:20

>>65
ハードはまったく一緒だろ
最近のはソフト詰め込みすぎて、
どこのメーカーの機種も動作が重たくなっている

PR

71 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/02(日) 11:47:50

フランス語を趣味で英語と平行して勉強したいと思って、
今使ってる電子辞書はセイコーのS9000だからセイコーの別売りのフランス語カードの購入を考えているのだが、
評判悪いみたいで躊躇してる。
フランス語勉強したけりゃフランス語専用の電子辞書買うしかないかな？

72 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/02(日) 13:08:38

>>71
英語のおまけでいいんならSIIでもいいが
フランス語をちゃんとやりたいのであればいまのところカシオ以外に選択肢はない。
（GP7250も外国語板ではかなり叩かれてたが。）
それにS9000ではフランス語汁かの設計が足を引っ張って解像度とかがﾀﾞﾒﾀﾞﾒw

できることなら店頭で確認すること。

73 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/07(金) 01:27:46

型落ちSW9400 2万で買いました。
俺にはこれでも十分すぎ。

74 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/07(金) 11:08:08

>>73
安く買えてよかったな　せっかくだから、ODEを引きまくってくれ

75 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/07(金) 13:47:26

フランスってなんで評判悪いの？
買いたいんだけど

76 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/07(金) 14:15:35

VGAに対応してないから

77 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/07(金) 15:38:47

画面が美しくないってこと？

78 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/07(金) 17:58:54

美しくない、ではなく解像度が低い。
他にもレイアウト変更が出来なくなったり、要するにVGA機が出る前のSIIの機種と同じになる。

79 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/07(金) 21:00:52

たいした問題なのか？

80 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/07(金) 22:32:12

今までODEが有れば十分かと思っていたんだが考えを改める必要がありそうだ。
revulsionという単語は英和を引くと「激変」という意味が有るようなんだけど、
ODEにはこの意味が載っていない。
dictionary.comで調べるとアメリカ系の辞書には載っているからこれはアメリカの用法なんだろうな。
NOADには載っているんだろうか。
ODEはアメリカ英語もカバーしていると思っていたんだけどなあ。

PR

81 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/07(金) 23:00:10

>>80
SR9000に入ってるネイティブ向け辞書あったよね
あれなら入ってるかな？

82 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/07(金) 23:00:51

ごめSRS

83 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/07(金) 23:27:25

>>80
Ｓ９０００のＮＯＡＤで引いてみた

a sense of disgust and loathing [EX]

だけで激変は載ってない

84 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/07(金) 23:47:53

アメリカのカレッジ版を収録すりゃいいだけなのにな

85 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/07(金) 23:49:27

ロングマン米語辞典にも出ていない
所詮、イギリス人がコーパスなんかで作った辞書なんて、そんなもんだろ

86 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/08(土) 00:01:30

>>73
3万以上だしてS9000やSP9500買うより賢いかも。

87 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/08(土) 00:01:36

LAAD、cobuild5th、LDOCEは全部disgust系の意味しかないね
レクシスには別の意味が2つ載ってたが…

88 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/08(土) 00:02:57

SW9400はね、和英の大辞典が載ってれば最高だった。
プログレッシブと専門用語辞典だけだとちょっとなぁ。

89 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/08(土) 00:05:23

語源を見てみると…

90 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/08(土) 00:10:08

ていうかね、俺の1988年初版で2000年発売のジーニアス3に、1番目の語義として載ってますよ。
激変。ただし、括弧書きで感情・考えなどの、とありますけどね。
実は古い用法なんじゃないの？

PR

91 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/08(土) 00:32:51

ごめん、ジーニアス2ね。

92 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/08(土) 07:29:53

>>83
あれ、NOADにも載ってないのか。サンクス。

>>85
>>87
学習英英には載ってないっぽいね。

>>90
英和にはどれも普通に載ってるのよ。
古いのかどうかは、謎だ。
2006年のRandom Houseにはこう載っている。
1. a strong feeling of repugnance, distaste, or dislike: Cruelty fills me with revulsion.
2. a sudden and violent change of feeling or response in sentiment, taste, etc.
3. the act of drawing something back or away.
4. the fact of being so drawn.
5. Medicine/Medical. the diminution of morbid action in one part of the body by irritation in another.

93 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/08(土) 19:09:39

revulsion

POD8では
1 abhorrence.
2 sudden violent change of feeling.
だが

POD9になると
a feeling of disgust and horror.
だけになる

NODEで切り捨てられたんでは

94 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/08(土) 22:12:07

a sudden violent change of feeling (OED)

95 ：名無的発言者：2008/11/09(日) 22:54:52

ODE revolution１の最後の■、a dramatic and widereaching change in
conditions,attitudes,or operation てあるけど、これって「激変」の意味
として把握されると思うんですが・・・

96 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/09(日) 23:40:27

またおっきな釣り針たらしましたね

97 ：名無的発言者：2008/11/10(月) 11:36:18

釣りは下手なので、EXの和訳をしておきます。
marketing underwent a revolution
マーケティングは劇的な変化にさらされた
販促方法は激変をこうむった

98 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/10(月) 13:17:53

釣りは下手といいつつ、revulsionとrevolutionを間違うところが．．．

99 ：名無的発言者：2008/11/10(月) 14:23:01

もちろん　revulsion については確認済みです。研究社・和英大で「激変」を
引くと、revulsion がでてきます。
では、もうひとつロングマン現代英英辞典(LDOCE)の語義と用例をつけ加えます。
revolution 1 CHANGE (countable) a complete change in ways of thinking,
methods of working etc
EX. In the last ten years there has been a revolution in education.
（ここ十年の間に教育方法には急激な変化があった。）

100 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/11/10(月) 14:55:07

「激変」つながりで、revulsionとrevolutionを短絡的に結びつけるのは語源的には
ちょっと無理あるでしょ

まぁ、連想的発想で、語彙を増やすというのであれば問題ないだろうけど．．．

Revolve
Etymology: Middle English revolven, from Latin revolvere to roll back,
from re- + volvere to roll * more at VOLUBLE

Revolution
Etymology: Middle English revolucioun, from Middle French revolution,
from Late Latin revolution-, revolutio, from Latin revolutus (past participle
of revolvere to roll back, revolve) + -ion-, -io -ion * more at REVOLVE

Revulsion
Etymology: Latin revulsion-, revulsio act of pulling away, from revulsus
(past participle of revellere to pull away, from re- + vellere to pull, pluck)
+ -ion-, -io -ion * more at VULNERABLE

PR

トラックバック&コメント

まだトラックバック、コメントがありません。

« 電子辞書 Part29 801-850 | このページのトップへ | 電子辞書 Part29 851-900 »

タグクラウド

English板電子辞書スレッド44 51-100 | 電子辞書情報館

English板電子辞書スレッド44 51-100

タグ

関連するエントリー

トラックバック&コメント